triumph over
美 
英
英漢解釋
英英解釋
例句
From the time of Shang Yang onward, Ch'in's steadily growing power made it only a matter of time before it would triumph over its rivals.
從商鞅時代起，秦的國力不斷壯大，以致它戰勝其他敵國只是一個時間問題。
Despite the dark nature of classic fairytales, as we see in GRIMM, good will triumph over evil and there is always a moral to the story.
盡管像我們在《格林》中看到的，經典童話故事包含陰暗的本質，但是善良最終會戰勝邪惡，而且每個故事都有道德寓意。
BLOCK: The film portrays the war as a triumph over U. S. imperialism and has been used as anti-American propaganda.
塊：影片描繪一個對美國帝國主義戰爭的勝利，并已采取反美宣傳使用。
Its triumph had not been simply a triumph over Nature, but a triumph over Nature and the fellow-man.
人類的這個勝利不只是戰勝了自然，還戰勝了自然及其同胞。
He knew he must not suffer selfishness to triumph over his sense of responsibility.
他如道，他不應讓私心戰勝責任感。
Since the people would be glad to have him triumph over all opposition and be the first man in the state.
因為人們會很高興他戰勝所有的反對黨并且成為國家第一人。
Chang Yao's heroic spirit is an inherent power to triumph over existence and a way of self-salvation for the poet himself.
昌耀的英雄主義精神是詩人為戰勝生存的艱辛而進行搏擊努力的內在動力，是詩人進行自我拯救的途徑之一。
in you I trust, O my God. Do not let me be put to shame, nor let my enemies triumph over me.
我的神阿，我素來倚靠你。求你不要叫我羞愧。不要叫我的仇敵向我夸勝。
He regarded it as a triumph over the enemy.
他把這看成是對敵斗爭的勝利。
Authoritarian Asian capitalism is not about to triumph over the Western liberal variant.
亞洲獨裁式的資本主義尚不會戰勝西方的自由資本主義。
Your hand will be lifted up in triumph over your enemies, and all your foes will be destroyed.
愿你的手舉起，高過敵人，愿你的仇敵都被剪除。
But a little scarcity will triumph over a low-price image, says Stanford's Prof. Shiv.
不過斯坦福大學教授希弗上周說，輕微的短缺狀況會比低價形像的威力更大。
Oh, my God, I trust in Thee. Let me not be ashamed. Let not my enemies triumph over me.
天主，我信賴你，別讓我蒙羞，別讓敵人戰勝我
These essays suggest that their author, in his insistence upon the craft of poetry, allowed its rules to triumph over him.
這些文章表明它們的作者過于重視技巧，甘心受格律約束。
To keep the heart unwrinkled, to be hopeful, kindly, cheerful, reverent, that is to triumph over old age.
要想戰勝衰老，就要使自己老有少心，就要充滿希望，善待他人，心情收愉快，內心虔誠。
Fear, but the triumph over it. The brave man is not he who does not feel afraid, but he who conquers that fear.
我認為擁有勇氣并不代表沒有恐懼，而是戰勝恐懼。因此勇敢者并非沒有畏懼。
Zealous believers, meanwhile, long for open source to triumph over the evil empires of commercial software.
同時，那些開源軟件的狂熱支持者卻渴盼開源能夠最終戰勝商業軟件的邪惡帝國。
I know that you are pleased with me, for my enemy does not triumph over me.
因我的仇敵不得向我夸勝。我從此便知道你喜愛我。
Let me not be ashamed. Let not my enemies triumph over me.
別讓我蒙羞，別讓敵人在我身上奏響凱歌
The outcome was a triumph over a history of double discrimination.
這個結果是對雙重歧視歷史的勝利。
In the next place, how did the hardened wretches that were there before me triumph over me.
再說，比我先進去的那些狠心的可憐蟲看到我會多么得意呀！
After the triumph over Germany, peace was followed by bitterness in America toward the Allies.
在對德國戰爭勝利后，隨著和平而來的是美國對盟國的惡感。
In the next place, how did the hardened wretches that were there before me triumph over me.
再說，比我先進去的那些狠心的可憐蟲看到我會多么得意呀！
The true thing will triumph over the brightest inventions of the most ardent imagination.
真情實況將戰勝最豐富的想象力所臆造的最輝煌的創作。
Will "Breaking Dawn" follow-up this weekend's win with another triumph over the Thanksgiving holiday?
將“破曉”的后續行動贏得本周末與另一個在感恩節假期的勝利？
The belief that the universe is improving and that good will ultimately triumph over evil.
樂觀論：認為世界是不斷發展完善的，善最終必戰勝惡的理論語源。
You'll end up better off, no matter what. You may not see it now, but you'll triumph over this job loss in ways you couldn't imagine.
你最終會因此受益，不管怎樣，現在你可能看不到這一點，但是你會以你想不到的方式戰勝失業。
The squad began with a historic triumph over sluggish Poland, then found itself face to face with the US.
韓國隊出師大捷，打敗了動作遲緩的波蘭隊，取得歷史性勝利，緊接著便與美國隊狹路相逢。
The steely, methodical Ms Merkel thinks that the French president lets politics triumph over rules.
冷酷頑強而又有條不紊的默克爾認為，法國的總統讓政治凌駕于規則之上。
Your objective: to help your comrades in arms triumph over theNaziregime.
你的任務是去幫助你的同伴戰勝德國納粹。
"I learned that courage was not the absence of fear, but the triumph over it. "
“我知道勇敢并不意味著無所畏懼，而是說你要戰勝怯懦。”
Ps 25: 2 O my God, I trust in thee, let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.
詩25：2我的神啊，我素來倚靠你；求你不要叫我羞愧，不要叫我的仇敵向我夸勝。
And when she had gone out, I suddenly asked myself whether my triumph over her was worth two roubles.
她剛一走出去，我突然問我自己：難道這場對她的勝利能值兩個盧布嗎？
He believed that he could triumph over the difficulties he met.
他相信自己可以戰勝所遇到的困難。
e. g. Just wars are bound to triumph over wars of aggression.
正義的戰爭必定戰勝侵略的戰爭。
In the end, the human instinct for survival must triumph over the urge to consume at any cost.
最終，人類求生的本能一定會不惜任何代價戰勝消費欲望。
A cycle of success came. 1996 marked a Champions League triumph over Ajax and the first final to be decided on penalties.
勝利的周期由此揭開帷幕。1996年的歐洲冠軍杯，尤文擊敗阿賈克斯笑傲群雄。這也是歐冠歷史上首次以點球決定成敗的決賽。
with a shout he will raise the battle cry and will triumph over his enemies.
他要呼喊，大聲吶喊，要向仇敵顯出自己的威猛。
rld ; that it alone can overcome hate; that right can and will triumph over might.
我相信，世界上最偉大的事物就是愛，只有愛能夠戰勝仇恨，而真理能夠而且必定能擊敗強權。
If you can win complete mastery over self! you will easily master everything else. To triumph over self is the perfect victory.
掌握自己本事掌握一切。戰勝自己才是最完備的勝利。
As a portrayal of triumph over adversity, the story seems thin and repetitive.
這部電影講述的是逆境中的勝利，然而故事本身單薄且重復。
He also refereed the first final of the Mourinho era at Chelsea, the 2005 Carling Cup triumph over Liverpool in Cardiff.
他還吹罰了切爾西在穆里尼奧時代的第一場決賽：2005年在卡迪夫千禧球場舉行的聯賽杯，當時切爾西戰勝了利物浦。
